Brusseau

/

Vers de nouvelles rivières urbaines – quartier Primeurs

FR – Le samedi 5 octobre 2019, la promenade propose aux habitants d’explorer le quartier Primeur, du Wiels à Une Maison en plus dans le bas de la vallée et d’échanger autour des grands enjeux hydrologiques. Elle sera animée par des habitants, hydrologues, architectes… La promenade sera suivie d’un goûter convivial et d’une séance de cartographie collective qui permettra d’inscrire les observations faites durant la promenade et d’élaborer des propositions d’aménagements offrant de nouvelles trajectoires pour l’eau et participant à la lutte contre les inondations.

Départ 14h | devant le Wiels
Goûter & cartographie 16h30 |Une Maison en plus

 

NL – De wandeling van zaterdag 5 oktober 2019 nodigt de bewoners uit de Primeurs wijk verkennen, alsook kennis en inzichten uit te wisselen over de hydrologische uitdagingen. De wandeling wordt geanimeerd door bewoners, hydrologen, (stads) architecten… De wandeling wordt afgesloten met een gezamelijke karteringssessie via een methode waarbij iedereen de kans krijgt om bij te dragen op een informele manier.

Vertrek 14u | voor de Wiels
Vieruurtje & Map-it 16u30 | Une Maison en plus